Was/Were вопросы о процессах происходивших в прошлом

Was he closing me out?
Неужели он отгородился от меня?
Were you coming to see us now, Vanya, or not?
Да ты ведь теперь-то к нам, Ваня? Аль нет?
Was he punishing them for something she did not know about?
Или он так наказывает их за что-то? Она не знала, за что.
Was she cooking dinner at 3 yesterday?
она готовила обед вчера в 3 часа?
Was my cooking that bad that everybody had to skin a goat?
Неужели я так плохо готовлю, что всех рвет от моей еды?
Was Mame telling the truth or had she gotten mixed up, confused, due to her illness?
Неужели Mame говорила правду или она все перепутала из-за болезни?
Was I telling myself I was psychic?
Я говорил себе, что я экстрасенс?
Were they going to change their minds and not award him the seat he had rightfully earned?
Неужели они передумали и решили не присуждать ему титул, который он по праву заслужил?
Was he having as much trouble sleeping as she?
Неужели его тоже мучит бессонница?!
Was he cheering for me?
Радуется ли он за меня?
Was there something she wanted to ask me?
Хочет о чем-то меня попросить?
Was he taking the wrong approach with Yvonne?
Может быть, он выбрал неверный подход к Ивонне?